 |
|
 |
|
ABERTURA Notícia principal de um telejornal
ou um noticiário de rádio. Vinheta que marca o início de um
programa de rádio ou TV.
ACCOUNT
EXECUTIVE Contato.
ACESSO Modo pelo qual um assinante
pode se conectar à rede de telecomunicações.
ADESÃO Ato de
aceitação pelo cliente das normas de serviço e de pagamento da
tarifa como usuário do sistema.
ADVERTISING Propaganda.
AFFINITY
MARKETING Marketing por afinidade. Usa recursos como promoções
por e-mail, banners e mídia off-line para chegar aos consumidores de
produtos relacionados com o que deseja vender.
AGÊNCIA DE
PUBLICIDADE E PROPAGANDA Estrutura e/ou empresa que faz serviços
de publicidade e propaganda para clientes jurídicos e físicos.
Organizada em termos de atendimento, criação, arte, produção, mídia,
tráfego e controle.
AGENT Agente,
corretor.
AJUSTAMENTO DO CANDIDATO Processo para combinar
as qualidades e características do candidato com segmentos do
eleitorado.
ALTO-CONTRASTE Efeito empregado em fotografia
(estática ou cinematográfica) para eliminar os meios-tons, deixando
apenas os contornos em preto-e-branco ou nas cores
dominantes.
AMOSTRA Conjunto de indivíduos representativo
de um determinado universo.
AMOSTRA ALEATÓRIA Amostra que
foi escolhida ao acaso. O processo de amostragem aleatória permite
obter uma amostra realmente representativa da população que se
deseja estudar, ou seja, cada elemento da população tem igual
probabilidade de ser incluído na amostra.
AMOSTRA DE
CONVENIÊNCIA É um tipo de amostra em que os entrevistados entram
por conveniência: eles estão onde os estudos estão sendo feitos.
Serve para despistar as pesquisas rivais.
AMOSTRA
ESTRATIFICADA Procedimento em duas etapas: na primeira, os
entrevistados são divididos em subgrupos chamados estratos e, na
segunda, a amostra aleatória simples é escolhida de maneira
independente do subgrupo ou estrato.
AMOSTRA POR ÁREA A
população é dividida em áreas, empregando-se mapas; depois
seleciona-se uma amostra das áreas.
AMOSTRA
PROBABILÍSTICA Quando cada elemento da população tem chance
conhecida de ser selecionado.
AMOSTRAGEM Procedimento
através do qual é realizada a amostra da população.
ANALÓGICO Palavra usualmente empregada para aparelhos
eletrônicos que trabalham com variações contínuas e sinais
elétricos. Essas variações são, em geral, proporcionais (análogas) a
outros fenômenos, como, por exemplo, as variações na pressão do ar
provocadas por sons como os de instrumentos musicais.
ÂNCORA Jornalista ou apresentador de TV que apresenta um
telejornal e também comenta os destaques do noticiário.
ANUNCIANTE Empresa que tem um produto ou serviço no
mercado e utiliza a publicidade/comunicação como instrumento de
marketing.
ANÚNCIO Mensagem divulgada pelos medias, em
geral mediante pagamento do anunciante, destinada à oferta e
fornecimento de informação de bens ou serviços sobe a forma gráfica,
áudio, ou audiovisual, de acordo com o meio a que se
destina.
ANÚNCIO COOPERATIVO Anúncio cuja veiculação é
custeada por mais de um anunciante.
AO VIVO Transmissão
direta, transmitida no exato momento em que está sendo produzida no
estúdio ou em externas.
APPROACH Abordagem em inglês.
Termo utilizado para definir a linha de comunicação adotada ou o
gancho criativo da peça de propaganda.
ÁREA DE
COBERTURA Extensão territorial atingida pelos sinais de uma
estação de rádio-base. Coincide com a área de uma célula.
ARQUIVO Conjunto organizado de dados que, geralmente,
estão associados uns com os outros.
ARQUIVOS ON-LINE São
arquivos da Internet que podem ter diversos formatos e são
localizados por meio de diferentes siglas que se referem aos
protocolos que os regem.
ARTE Conjunto das atividades
relacionadas à apresentação gráfico-visual de anúncios, publicações
diversas.
ARTE-FINAL Ilustração em sua forma definitiva,
seja ela de desenhos, símbolos ou
letras.
ASSESSORADO Aquele que recebe assessoria de um
profissional de comunicação.
ASSINATURA MENSAL Tarifa
mensal paga pelo usuário referente à prestação do
serviço.
ATENDIMENTO É o setor da agência que mantém o
contato permanente com o cliente, cuidando de todos os serviços. Ele
levanta dados, planeja, executa, coordena, controla, faz tudo para
que o seu cliente tenha um bom nível de serviços.
ATOMIZAÇÃO
DO MERCADO Estratégia que considera cada eleitor como se ele
fosse o único.
ATTACHMENT O ato de anexar arquivos
digitais a um e-mail, para enviar documentos de qualquer natureza.
Esta expressão deriva do verbo inglês "to attach"
(anexar).
AUDIÊNCIA Pessoas atingidas pelos veículos de
comunicação.Termo aplicado tanto para definir as pessoas que ouvem
determinada emissora de rádio como as que assistem a determinado
canal de televisão ou lêem determinado título de jornal ou
revista.
AUDIMETRIA Sistema de captação de informação,
sobre audiências de televisão, sem intervenção de entrevistadores,
através de um dispositivo denominado
audímetro.
AUDÍMETRO Dispositivo eletrônico que registra o
tempo que o televisor está ligado/desligado e o canal
sintonizado.
BANNER É um espaço reservado para os anúncios
nos sites. Um banner corresponde a uma imagem ou a uma animação
contendo mensagens publicitárias. Os banners são, sem dúvida, o
formato de propaganda mais utilizado na Internet. O objetivo
principal de um banner é fazer com que a pessoa clique nele e
obtenha mais informações relacionadas ao produto ou serviço
anunciado.
B2B Business to business, de negócio para
negócio. Operação comercial realizada entre
organizações.
BACK LIGHT Contra luz, nome dado também a
painéis luminosos feitos com lonas "Night end Day" (transparentes)
que são iluminados por trás
BACKGROUND Experiência
acumulada; em cinema e tv se refere à música ou ruídos ao fundo
abreviada pela sigla BG
BANCO DE DADOS Conjunto de
arquivos inter-relacionados onde podemos, através de equipamentos de
processamento eletrônico, armazenar e organizar uma série de dados,
tornando-os disponíveis sob seus inúmeros aspectos de classificação.
BANDA O mesmo que faixa de freqüências. É a porção do
espectro de freqüências compreendida por duas freqüências-limite. A
largura de banda é a diferença entre essas duas freqüências,
independentemente de onde elas estão no espectro.
BANDA
A Faixas de freqüência destinadas à telefonia celular, que serão
exploradas por empresas públicas.
BANDA B Faixas de
freqüência também destinadas à telefonia celular, que serão
exploradas pela iniciativa privada, concorrendo com as operadoras da
banda A.
BANDA LARGA OU FAIXA LONGA Uma faixa de
freqüência larga o bastante para sinais digitais de grande
velocidade. Por exemplo, transmitir sinais digitais a 155 Mbps
requer rádios de banda larga.
BANNER Bandeirola.
BARRIGA Notícia falsa vinda
de uma fonte idônea e publicada na imprensa, ou notícia inverídica
publicada com objetivo de furar os concorrentes, geralmente sem
má-fé.
BASE Número de elementos sobre o qual estão
calculadas as percentagens de uma tabela, geralmente os resultados
de tabulação de pesquisa quantitativa.
BASE DE
DADOS Sistema de armazenamento e organização das informações de
interesse para a atividade de Marketing. Banco de dados que pode
incluir, conforme as necessidades estratégicas da empresa, dados
detalhados sobre a clientela, os produtos ou serviços, as pesquisas
de mercado, a perfomance da empresa, a concorrência, a tecnologia
disponível ou em desenvolvimento, as redes de vendas, os preços e
descontos etc.
BEHAVIOR Comportamento.
BELLE
ÉPOQUE Expressão francesa que se refere à época situada entre
meados do século 19 e a I Guerra Mundial, na qual predominaram o
colonialismo, a estabilização da economia, a revolução sexual (com
alta dose de luxúria e erotismo)
BENDAY Aplicação de
retícula no fundo ou em partes de um trabalho gráfico para dar uma
tonalidade cinza (nos casos das peças em preto-e-branco) ou
colorida.
BIGCLOSE Plano muito próximo que mostra, por
exemplo, somente a orelha do ator, dominando praticamente toda a
tela
BIT Acrônimo de binary digit (dígito binário). Um bit
pode representar apenas dois estados: 0 ou 1, verdadeiro ou falso,
sim ou não, 5 volts ou 0 volt etc. É a menor unidade de informação
usada por computadores: um bit pode ser uma pequena corrente
elétrica num circuito elétrico ou um furo no cartão de papel.
Sozinhos, bits contêm muito pouca informação; em grupos de oito,
contudo, os bits convertem-se nos populares bytes, usados para
representar todo tipo de informação, de letras aos pontos coloridos
de uma tela de computador.
BLOCO PUBLICITÁRIO Conjunto de
anúncios que se emitem de forma agrupada em televisão, com regras
definidas em termos legais ou com normas definidas pelas estações
emissoras.
BLOW UP Técnica fotográfica que consiste em
ampliar o detalhe de uma fotografia.
BLUE
SHEET Requisição.
BLUECHIP Ação de alto
valor.
BOLD Grosso ou espesso, em inglês. Termo utilizado
para definir uma letra mais grossa que o
normal.
BOLETIM Publicação com periodicidade, de 4 ou mais
páginas, para transmissão de fatos e mensagens do
cliente.
BONECO Esquema gráfico de um projeto de boletim,
jornal ou revista.
BOOM É o período da vida econômica
caracterizado por grande procura.
BOTTOM Medalhão,
geralmente de plástico, com símbolo e frases sobre determinada
marca, muito usado em promoções para identificar pessoas ou ser
distribuído como brinde.
BPS Bits por segundo, uma medida
de velocidade com que equipamentos digitais podem transferir dados,
na forma de um bit de cada vez.
BR Código ISO de
identificação do Brasil na Rede.
BRAINSTORMING Técnica de
criatividade utilizada com maior número de idéias possíveis no tempo
mais rápido, criando soluções para determinados
problemas.
BRAND Marca, nome, sinal, símbolo e desenho que
identificam um produto, logotipo.
BRAND IMAGE Imagem de
marca.
BRAND LOYALTY Fidelidade de marca.
BRAND
PRODUCT Marca de produto.
BREAK Intervalo comercial, no
rádio e na televisão.
BREAK-EVEN-POINT Ponto de
equilíbrio, ponto de partida, ponto de ruptura, ponto
crítico.
BRIEFING Resumo, em inglês. Conjunto de
instruções, diretrizes ou informações transmitidas de forma resumida
e por escrito.
BROADCAST - Em distribuição significa o
sistema aberto (horizontal e vertical).
BROADSIDE Impresso
de propaganda utilizado como peça de lançamento de um produto ou de
esclarecimento relativo a uma campanha. Destinado normalmente a
vendedores ou revendedores.
BROWSER Programa que permite
aos utilizadores acessar a documentos na World Wide Web podendo ser
de texto e/ou gráficos. Exemplos: Netscape, Navigator e Internet
Explorer.
BUDGET Orçamento em inglês. Geralmente utilizado
para definir a verba disponível para uma determinada campanha ou
período de tempo, incluindo produção e
mídia.
BUREAU Escritório em francês. Empresa especializada
em tarefas de editoração eletrônica, incluindo partes ou todo
processo de produção de artes, diagramação e
pré-impressão.
BUSINESS Negócios.
CABEAMENTO
ESTRUTURADO Técnica de disposição de cabos em um edifício
caracterizada por uma configuração topológica flexível, facilitando
a instalação e o remanejamento de redes
locais.
CABEÇALHO Título dos jornais e revistas. Dizeres
que iniciam as colunas. Procurar explorar os cabeçalhos, por meio de
entrevistas de bom impacto.
CABLE MODEM Modem que utiliza
a rede de TV a Cabo ao invés da linha telefônica para trafegar
informações em alta velocidade.
CABO ELEITORAL Prepostos
dos chefes políticos ou de candidatos que, por meio de relações
pessoais e prestígio individual arregimentam, preparam e enquadram o
eleitorado.
CACHÊ Pagamento feito a um
artista
CACO Gíria teatral, improviso com efeito cômico
(ou gag)
CADERNO Cada uma das partes de uma revista ou
jornal.
CADERNO REGIONAL Suplemento publicitário (com ou
sem adição de material editorial) das revistas e jornais nacionais
veiculado em regiões específicas.
CAIXA ALTA (CA) Letra
maiúscula ou texto escrito todo em letras maiúsculas.
CAIXA
ALTA E BAIXA (CAB) Texto escrito em letras maiúsculas e
minúsculas.
CAIXA BAIXA (CB) Letra minúscula ou texto
escrito todo em letras minúsculas.
CAIXA POSTAL DE VOZ O
mesmo que voice mail ou correio de voz. É uma espécie de secretária
eletrônica: recados para um usuário são gravados para posterior
recuperação. É um sistema muito usado em telefonia celular; chamadas
destinadas a um celular ocupado ou fora de serviço são desviadas
para uma caixa postal de voz.
CALHAU Anúncio ou comercial
colocado no lugar de um espaço não comercializado, que irá ficar em
branco. Geralmente, os veículos colocam suas próprias mensagens,
peças comunitárias ou de utilidade pública.
CAMPANHA
PUBLICITÁRIA Conjunto integrado de peças e esforços publicitários
ou promocionais.
CAMPO Refere-se ao trabalho de
entrevistas de uma pesquisa, sua verificação e supervisão. Área
pesquisada. É errôneo o seu uso como sinônimo de amostra ou de
universo.
CANAIS DE COMUNICAÇÃO Conjunto de canais,
abrangendo desde os canais de comunicação de massa (jornal, rádio,
TV, cinema), como os folhetos, cartazes, outdoors
etc.
CANIBALIZAÇÃO Quando uma mensagem nova é superposta a
outras já existentes, tirando a força dos anteriores. É preciso ter
cuidado com mensagens múltiplas.
CARISMA Poder expressivo;
qualidades especiais de liderança.
CARONA Anúncio
inserido num outro, mais abrangente. Por exemplo: o anúncio do
deputado estadual ou do vereador no contexto da mensagem do deputado
federal.
CARRY-OVER Transporte.
CARTAZ Qualquer
mensagem publicitária gráfica impressa em papel ou pintada
diretamente sobre madeira, metal ou outro
material.
CARTAZETE Tipo de cartaz, de pequenas dimensões,
geralmente utilizado no ponto de venda.
CASE Abreviação de
Case History. Termo utilizado para definir uma história, geralmente
de sucesso, vivida por uma empresa ou marca.
CENSO Coleta
de dados de todos os indivíduos de uma determinada área ou
universo.
CENTIMETRAGEM Área ocupada por um anúncio em
jornal ou revista. É medida por centímetros por meio de
multiplicação da altura pelo número de colunas ocupadas pela
largura.
CENTÍMETRO/COLUNA Espaço padrão de um jornal, ou
seja, um centímetro de comprimento por uma coluna de
largura.
CENTRAL DE MÍDIA Unidade - localizada no
anunciante ou na agência - que coordena as operações de
planejamento, negociação, compra e execução de mídia de um
determinado cliente.
CENTRAL LOCATION Local de afluxo de
pessoas onde possíveis entrevistados são abordados. Comumente
refere-se a uma loja ou sala em local comercial que serve como
centro de pesquisas e para onde são levados os consumidores
contatados previamente.
CHAMADA Comercial de rádio ou
televisão promovendo sua própria
programação.
CHAPADO Trabalho gráfico com fundo uniforme
de uma única cor.
CHARGE Cartum, crítica humorística em
desenho
CHAT Forma de comunicação através de rede de
computadores, especialmente a Internet, que permite a troca de
mensagens em tempo real. É o popular bate-papo on-line ou bate-papo
virtual.
CHECK Controle.
CHECK LIST Lista de
conferência, lista de ordenação. Enumeração do conjunto de ações a
desenvolver de forma a atingir determinado objetivo com a máxima
eficiência.
CHECK OUT Caixa registradora de supermercado,
balcão de controle.
CHECKING Conferindo em inglês.Trabalho
de conferência da efetividade da veiculação das mensagens
autorizadas, incluindo a qualidade de impressão ou transmissão e a
precisão de horário ou posição.
CHIP O mesmo que circuito
integrado. Em eletrônica, é a montagem de vários componentes
eletrônicos, como transistores e resistores, numa única pastilha de
cristal de silício ou de outro material semicondutor. O processador
Pentium, da Intel, é um bom exemplo de chip. Tecnologias como o CDMA
só se tornaram possíveis graças ao extraordinário desenvolvimento
dos chips.
CIBERESPAÇO (OU CYBERSPACE) Espaço virtual
onde a informação circula através de computadores. Espaço
cibernético.
CICLO DE VIDA Termo utilizado para definir os
períodos da vida de um produto, que começa com seu lançamento, passa
pelo seu crescimento, sustentação, declínio e - muitas vezes -
reciclagem.
CIPA - (COMISSÃO INTERNA DE PREVENÇÃO DE
ACIDENTES) Organismo criado dentro de uma empresa, por
determinação legal, a fim de aplicar e fiscalizar o cumprimento das
leis e normas inerentes à prevenção de acidentes de
trabalho.
CIRCUITO Caminho fechado. Em eletrônica,
qualquer caminho por onde passe uma corrente elétrica. Mais
genericamente, o termo pode significar um conjunto de componentes
elétricos ou eletrônicos interligados para realizar determinada
função.
CIRCUITO FECHADO Em rádio ou televisão, serve para
definir as emissões de caráter fechado destinadas apenas aos
aparelhos que tenham o decodificador da transmissão ou estejam
direta e fisicamente ligadas à fonte da
emissora.
CIRCULAÇÃO Número de exemplares efetivamente
colocados no mercado, isto é, corresponde à soma das vendas,
assinaturas e ofertas (circulação = tiragem -
sobras).
CIRCULAÇÃO CONTROLADA Total da circulação
gratuita dirigida a determinados segmentos da população ou grupos
profissionais.
CIRCULAÇÃO DIRIGIDA O mesmo que Circulação
Controlada.
CIRCULAÇÃO PAGA Total da circulação
efetivamente paga pelos leitores, através de assinaturas ou compra
em bancas.
CIRCULAÇÃO PROMOCIONAL Total da circulação
gratuita dirigida aos anunciantes, agências e segmentos de
formadores de opinião.
CLASSE SOCIOECONÔMICA Faixa da
população / mercado com características afins em termos de renda
familiar, grau de escolaridade, condições gerais de vida, itens de
conforto familiar etc.
CLASSIFICADOS Tipo de anúncio,
geralmente de pequenas dimensões, publicados pelos jornais (e
algumas revistas) agrupados por área de interesse (aluguel e venda
imóveis, empregos, venda de automóveis etc.)
CLICHÊ Matriz
para impressão em geral ou plástico, utilizada nos processos
tipográficos mais primitivos.
CLIENTE Assinante,
associado, comprador, contribuinte, eleitor, leitor, munícipe,
paciente, passageiro, usuário e qualquer pessoa física ou jurídica
que utiliza um produto/serviço.
CLIPPING Coleção de
material impresso, de rádio ou TV com notícias sobre determinado
assunto, empresa, pessoa ou marca.
CLONAGEM É o processo
ilegal de copiar a "identidade" de um telefone celular,
transplantando-a para um aparelho diferente, que é usado para
efetuar chamadas fraudulentas. Com o sistema digital, a clonagem
torna-se extremamente difícil.
CLOSE-UP Tomada de imagem
em primeiro plano.
CLUSTER Conglomerado urbano onde se
realiza a coleta de dados. É comumente chamado de quarteirão, mas
pode ser um conjunto de quarteirões de uma região no qual o
entrevistador deverá realizar um determinado número de
entrevistas.
COBERTURA Acompanhamento de um fato pela
imprensa.
CÓDIGO DE ÉTICA Conjunto de normas que devem
ser seguidas pelos profissionais que atuam em determinado campo
profissional.
COLAGEM Processo de afixação dos materiais
de campanha. É bom ter cuidado com o tipo de cola e com o processo
de colagem para se evitar desgaste dos materiais antes do
tempo.
COLETIVA Entrevista coletiva para grupos de
jornalistas.
COMERCIAL Anúncios com mensagens
publicitárias, em TV ou rádio, apresentados em intervalos da
programação.
COMPOSIÇÃO Texto de anúncio, cartaz ou outro
material gráfico composto na sua forma final (no tipo, corpo e
medidas definidas) e pronto para montar o paste-up.
COMPOSTO
DE COMUNICAÇÃO Integração dos canais de comunicação para
sinergização e aumento da eficácia da campanha.
COMPOSTO DE
MARKETING Combinação das atividades e programas do candidato.
Objetivo: utilizar todos os recursos e integrar a
campanha.
COMUNICAÇÃO DIRIGIDA Mensagens para públicos
específicos.
COMUNICADOR Apresentador, jornalista,
radialista etc.
CONTAINER Cofre/caixa de carga especial,
geralmente de grandes dimensões, para transporte de mercadorias.
Acoplável a plataforma de caminhão, trem ou
navio.
CONTROLER Auditor.
COPIDESQUE Processo de
limpeza do texto, do discurso ou artigos, quando, evidentemente,
tratar-se de mensagens escritas.
COPY Texto.
COPY
DESK Adaptador de textos (a um gabarito).
COPY
WRITER Redator.
COPYRIGHT Direito exclusivo de
reproduzir por qualquer meio material, publicar ou vender obra
literária, artística, técnica ou científica. O copyright é um
direito desfrutado pelo autor ou seus descendentes, mas pode ser
negociado ou cedido a um editor ou a qualquer outro
beneficiário.
CORPO Em termos gráficos, o tamanho da letra
que é utilizada na composição dos textos.
CORREIO
ELETRÔNICO Sistema de troca de mensagens através de redes de
computadores. As mensagens podem conter textos e outros tipos de
arquivos em anexo.
COUCHÊ Tipo de papel, coberto por uma
fina camada de gesso, indicado para impressos de boa
qualidade.
CRIAÇÃO Idealização das mensagens de uma
campanha e das propostas de texto, cores, slogans. O processo de
criação parte do briefing.
CROMO Fotografia em cores em
positivo (tipo dispositivo) de alta qualidade técnica para ser
reproduzida em anúncios, cartazes e outros materiais
gráficos.
CROSS SELLING Vendas que relacionam mercadorias
e serviços a um consumidor. Por exemplo: clientes que compram terno
são muito propensos a comprarem gravatas. Este é um processo direto
para aumentar o share de um consumidor.
CRUZAMENTO É a
utilização das respostas de uma pergunta para detalhar a informação
obtida em outra pergunta; ou seja, as respostas de duas perguntas
são "cruzadas" entre si.
CUPONAGEM Técnicas de
comercialização de produtos ou serviços através da veiculação de
anúncios ou encartes nos quais é inserido um cupom, de modo a ser
resposta direta do consumidor.
CUSTO POR MIL Em
publicidade, define a medida-padrão na relação entre o custo da
mídia e a audiência, calculado pela divisão do preço de uma inserção
pelo total do público-alvo expresso em milhares (de lares ou
pessoas).
DATABASE Qualquer coleção de informação - de uma
simples lista de compras a um completa reunião de informações sobre
consumidores - é tecnicamente uma base de dados. Entretanto, o termo
é geralmente aplicado a registros computadorizados de informação.
DAY AFTER RECALL Lembrança da véspera; isto é, recordação
de um programa ou anúncio, visto ou ouvido no dia anterior. Técnica
padrão utilizada tanto para pré-testar quanto para pós-testar
comerciais. A característica básica desta técnica é a mensuração da
comunicação, mostrando em que grau a mensagem de propaganda consegue
produzir lembrança na mente do consumidor. A razão do seu uso parte
do princípio de que a lembrança da propaganda é condição necessária
para eventuais mudanças de atitude e comportamento por parte do
receptor.
DEADLINE Prazo limite ou final, em inglês.
Utilizado para definir o prazo máximo para a realização de qualquer
tarefa.
DESK RESEARCH Coleta e compilação de todas as
informações disponíveis sobre determinado assunto, usando como fonte
os dados internos (da própria empresa) e dados externos (publicações
oficiais, dados de associações, sindicato etc.).
DESVIO
PADRÃO Medida estatística da dispersão dos dados em relação à
média
aritmética.
DEVELOPMENT Desenvolvimento.
DIAGRAMAÇÃO Distribuição
organizada dos textos e imagens pela página, cartaz ou outra peça
gráfica.
DIAGRAMADOR Profissional que faz a
diagramação.
DIÁRIO Jornal que circula
diariamente.
DIGITAL Relativo a valores representados em
passos predeterminados. A cada passo (ou nível ou patamar) está
associado um número inteiro ou um dígito. Em informática e
telecomunicações, digital é sinônimo de informação representada por
bits, isto é, informação digital binária.
DIGITALIZAR Processo pelo qual se transformam informações
analógicas em informações digitais (representadas por
bits).
DIREITO DE RESPOSTA Direito assegurado por lei a
quem se sentir ofendido por meio de comunicação.
DISCUSSÃO EM
GRUPO Pesquisa qualitativa de caráter exploratório de um segmento
do mercado (grupo de consumidores) com vistas à obtenção de dados
sobre sua opinião, comportamento, percepções etc. sobre um assunto,
problema, produto ou serviço.
DISPLAY Peça promocional e
de merchandising que exibe uma mensagem e um produto no
ponto-de-venda.
DOCUMENTO ELETRÔNICO Toda informação
armazenada em um dispositivo eletrônico (disco rígido, disquete,
CD-ROM, fita magnética) ou transmitida através de um método
eletrônico (on-line).
DOMÍNIO Nome que identifica um site
de uma pessoa, empresa ou instituição na
Internet.
DOWNLOAD Ato de "baixar" e carregar um programa,
ou seja, fazer a transferência de arquivos de um computador remoto
para seu computador através da rede.
DRIVE Esforço,
energia, iniciativa, garra.
DRIVE IN Ponto de venda em que
os consumidores adquirem produtos ou serviços dentro de um
automóvel, sem sair dele.
DRUGSTORE Loja de varejo cujo
comércio básico é o de drogas mas que possui departamentos ou seções
que vendem mercadorias agregadas.
DSL Digital Subscriber
Line. Tecnologia de transmissão que transporta informações digitais
por meio de pares de fios de cobre existentes. As taxas de
transferências dependem da variação do sistema que se usa (exemplos:
ADSL, HDSL, VDSL, SDSL).
DUMPING Domínio de mercado
através de política de preço, prática
desleal.
DUTY-FREE Estabelecimentos comerciais instalados
em aeroportos internacionais que vendem produtos estrangeiros com
isenção de taxas alfandegárias (zona franca/
free-shops).
E-BUSINESS Um termo que é freqüentemente
aplicado a processos de negócios onde há dependência de tecnologia
digital e da Internet como principal meio de comunicação e
interação.
E-COMMERCE Nome em inglês, mais adotado
internacionalmente para definir o comércio eletrônico feito
sobretudo através da Internet. Todo o comércio realizado on-line é
denominado de e-commerce.
EDIÇÃO No campo da produção de
comerciais, é a tarefa de editar as cenas gravadas em VT ou filme de
forma organizada, selecionando-as e colocando-as na seqüência
adequada para estabelecer a mensagem.
EDITORA Empresa que
edita revistas ou jornais.
EFEITO ESPECIAL Em produção,
qualquer efeito mecânico (realizado durante a filmagem ou gravação),
fotográfico ou de edição (realizado na etapa de finalização) capaz
de gerar uma imagem especialmente modificada da realidade,
dramatizando a intenção de comunicação desejada.
EFEITO
RESIDUAL Aquele que fica gravado como lembrança/percepção nas
pessoas de uma peça ou campanha de propaganda.
E-MAIL
(correio eletrônico) Serviço que possibilita a troca de mensagens
e arquivos através de redes de computadores, como a Internet. Também
se usa o termo para designar o endereço eletrônico de um usuário ou
o conjunto de mensagens transmitidas por esse serviço.
EMBALAGEM A capa que envolve o
produto.
ENCARTE Peça publicitária gráfica encartada em
jornal e revista, no formato do veículo ou não. Serve para dar
visibilidade à mensagem.
ENDOMARKETING Trabalho interno da
empresa que consiste em aplicar uma visão de Marketing a todas as
rotinas da organização. O endomarketing considera que todos os
funcionários da empresa são clientes e fornecedores internos e que a
empresa em si se constitui em um microssistema de Marketing. Também
é a modalidade de Marketing voltada para todos os segmentos de
público diretamente envolvidos com a empresa e que podem funcionar
como mensageiros da imagem institucional.
ENQUÊTE Tipo de
pesquisa para se verificar diferenças de opinião em determinados
segmentos de eleitores.
ENTRELINHA Em artes gráficas,
espaço entre as linhas de um título de
texto.
ENTREVISTA Contato discursivo sobre determinado
assunto entre indivíduos.
ENTREVISTA EM PROFUNDIDADE A
entrevista em profundidade é muito utilizada nas pesquisas
motivacionais. É uma técnica de entrevista que não se utiliza de um
questionário estruturado, e sim de um roteiro com tópicos a serem
abordados conforme os objetivos da entrevista. Este roteiro conduz
de forma mais livre a conversa entre o entrevistador e o
entrevistado.
ENVIROMMENT Meio ambiente.
ERRO DE
AMOSTRAGEM Diferença entre o valor da amostra e o interesse da
população. Aconselha-se conferir pesquisa.
ESCALA DE
CORES Em artes gráficas, as provas de cada uma das cores
(geralmente quatro) de uma matriz para impressão. Serve para que o
impressor possa controlar a impressão de cada cor de modo a atingir
um bom resultado final.
ESPACEJAMENTO Em artes gráficas,
espaço entre as letras de um título ou texto.
ESPAÇO Em
mídia, todo e qualquer espaço (na mídia impressa) ou tempo (no
rádio, TV e cinema) publicitário.
ESPELHADO Em mídia,
designa anúncio em uma página anterior ou posterior a outra que
também tem uma mensagem publicitária.
ESPELHO Esquema de
diagramação de uma publicação.
EXECUTIVO DE
CONTA Profissional da área de atendimento de
agência.
EXIBIÇÃO Veiculação da mensagem publicitária pelo
veículo.
EXPEDIENTE Quadro de identificação da empresa de
comunicação impressa.
EXTERNA Emissão, programa ou
gravação de TV realizada fora do estúdio.
EXTRANET Uso da
Internet para interligar as intranets para obtenção ou
disponibilização de dados, informações, e-mails e outras transações
de forma limitada a clientes, fornecedores ou segmentos específicos
de usuários, mediante acesso controlado e liberado pelo uso de
senha.
EXTRAPOLAÇÃO Estimativa de um valor ainda
desconhecido, tendo como base dois ou mais dados conhecidos
(geralmente de alta correlação entre si).
FAIR PRICE Preço
justo.
FAIR TRADE Preço obrigatório, venda a varejo, preço
fixo.
FAIXA Mensagem publicitária impressa em faixas de
pano ou plástico, colocadas nas ruas, fachadas de prédios ou em seu
interior.
FEE Honorários fixos, previamente estipulados,
cobrados ao cliente por uma agência ou por um profissional de
Marketing, pela prestação de serviços de consultoria, assessoria,
planejamento, criação etc.
FEEDBACK Em comunicação, todo e
qualquer retorno do target à comunicação feita pela empresa, seja
através de pesquisa, de um mecanismo de resposta (cupom, telefone
etc.) ou de forma espontânea.
FEELING Capacidade de
assimilar, sensibilidade, sentimento.
FIDELIDADE Nível de
fidelidade do consumidor a uma determinada marca ou veículo de
comunicação.
FIDELIZAÇÃO Neologismo criado pelos
profissionais de marketing para definir programas e esforços no
sentido de conquistar ou incentivar a fidelidade dos consumidores à
determinada marca ou empresa.
FILIPETA Espécie de panfleto
pequeno, promocional, barato.
FILMAGEM Ação de filmar uma
cena para a produção de comercial para televisão ou
cinema.
FILTRO Conjunto de critérios que conduzem à
seleção dos indivíduos a serem incluídos num grupo-alvo. Os filtros
mais usuais são os que se estabelecem com variáveis
sócio-demográficas e/ou consumo.
FINALIZAÇÃO Em produção,
as tarefas de conclusão de um comercial, como a edição, sonorização,
realização de efeitos especiais e
copiagem.
FLAGRANTE Método de pesquisa caracterizado pela
observação do fenômeno no momento em ele ocorre. É utilizado em
mídia (para pesquisa de audiência de rádio e TV) ou logo depois da
compra de um determinado produto ou serviço.
FLUXO DE
AUDIÊNCIA Movimentação dos índices de audiência na mídia.
FOLDER Folheto publicitário constituído de uma única
folha, com uma ou mais dobras.
FOLHETO Peça publicitária
gráfica com uma ou mais folhas.
FOLLOW UP Ação de
acompanhar a execução de um plano de comunicação ou de mídia ou a
produção de qualquer peça publicitária.
FONTE Em artes
gráficas, o nome e formato de uma família de tipos. Em jornalismo,
pessoa que fornece informações para o comunicador.
FORA DO
AR Quando um programa não está sendo transmitido ou da estação de
rádio ou TV por parada técnica, falta de energia, horário de
manutenção ou período em que as atividades se
cessam.
FORMATO Dimensões e forma de um anúncio ou peça
gráfica, tempo e tipo de um comercial de rádio, TV ou
cinema.
FÓRUM DE DISCUSSÃO Discussão sobre um determinado
assunto que se processa através de uma rede de computadores
interligados, como a Internet, entre assinantes de uma lista de
correspondência eletrônica (mailing). As contribuições dos
participantes são enviadas como mensagens eletrônicas para todos os
assinantes. O mesmo que lista de discussão.
FOTOCOMPOSIÇÃO Composição feita por processo
fotográfico.
FOTOGENIA Qualidades expressivas em
apresentação nos meios de comunicação.
FOTOGRAVURA Em
artes gráficas, matriz em metal ou plástico de uma fotografia ou
ilustração.Técnica em desuso, pois foi substituída pelo fotolito ou
rotofilme.
FOTOLITO Filme de artes gráficas, que serve
como matriz de impressão off-set e sobre o qual são reproduzidos
textos, fotos e ilustrações originalmente em papel ou
cromo.
FOTOLITOGRAFIA A arte e técnica de fazer
fotolitos.
FOTOTRAÇO Reprodução fotográfica de textos e
imagens em alto-contraste, sem tonalidades cinza.
FRAME Em
cinema ou tv: área total limitada pela câmara,
quadro.
FRANCHISE Franquia.
FREE-LANCE Trabalho
realizado de forma temporária, sem vínculos
empregatícios.
FREQÜÊNCIA Medida que indica quão
freqüentemente um evento periódico ocorre; em eletrônica e
telecomunicações, é o número de vezes por segundo que um sinal
repete um ciclo de 360º. Em geral, freqüência é medida em Hertz.
FTP (file transfer protocol) É um dos serviços na
Internet que permite a transferência eletrônica de arquivos de
computador. Existem milhares de sites de FTP na Internet, contendo
arquivos que podem ser acessados e transferidos para um computador,
conectando-se com o servidor que os contêm, através de sua
localização na rede.
FUSÃO Ação de fundir duas ou mais
imagens em uma, seja em fotografias estáticas, cinematográficas
(filmes) ou videográficas (videoteipe).
GANCHO Informação
recolhida em algum texto ou notícia, e que pode gerar uma nova
reportagem.
GESTALT Teoria psicológica que procura
estabelecer o conhecimento integrado e global de uma
percepção.
GÔNDOLA Prateleira de supermercado, na qual
estão expostas as mercadorias para o consumidor fazer sua
seleção.
GRAVAÇÃO Ação de gravar uma cena em videoteipe
para produção de comercial para televisão ou cinema. Ação de
gravar locução, música ou canto para comerciais, jingles, spots e
trilhas.
GRP (GROSS RATING POINTS) Unidade usada para
cálculo de audiência. Cada GRP equivale a 1% da audiência. Para
saber como anda a audiência, deve preliminarmente, saber os índices
de audiência dos programas onde estão inseridos os anúncios, e somar
as porcentagens de audiência. Depois, transformar os pontos em
números absolutos.
GRUPO DE PRESSÃO Segmentos organizados
da sociedade que agem politicamente em favor de seus interesses. Têm
muita penetração na opinião pública.
GRUPO DE
REFERÊNCIA Grupo de pessoas que influenciam as atitudes ou
comportamentos de um eleitor. Identificar tais grupos e trabalhar
sobre eles.
HABILITAÇÃO Procedimento realizado pela
companhia telefônica, que coloca a estação móvel em
ação.
HANDICAP Desvantagem, imposição, a um
opositor.
HD High Definition - Alta
definição.
HEADLINE Título.
HERTZ Sigla Hz. É a
unidade de freqüência, medida em ciclos por segundo. Um ciclo por
segundo equivale a um Hertz.
HOLDING Empresa sem nenhuma
atividade comercial direta e cujo patrimônio está investido em ações
ou quotas de outras sociedades
HOME PAGE Primeira página
de um site na Internet. Tornou-se sinônimo de endereço
web.
HONORÁRIOS Remuneração da agência por qualquer de
seus serviços ao cliente, com exceção da veiculação, paga através da
comissão concedida pelos veículos. Remuneração do profissional
free-lancer ou contratado.
HORÁRIO NOBRE Período com maior
volume de audiência e como tal, com maior interesse publicitário
teórico.
HOSPEDAGEM Tradução do termo original hosting,
que é o serviço provido por um computador permanente conectado à
internet que armazena e disponibiliza o conteúdo digital de um
website. Geralmente é oferecida por empresas especializadas nessa
tarefa.
HOST Em português, hospedeiro. Computador que
hospeda, guarda as informações para uma rede, no caso, a
Internet.
HOUSE ORGAN Qualquer publicação periódica de uma
empresa, destinada a seus funcionários, consumidores,
distribuidores, varejistas ou mercado em geral.
HTML
(hypertext markup language) Linguagem utilizada nas páginas da
web, que permite ao browser exibir textos e outros recursos
multimídia de um site.
HTTP (hypertext transfer
protocol) Protocolo que permite movimentar-se na world wide web,
acessando, enviando e recebendo arquivos de textos, imagens, sons e
vídeo.
HUB Dispositivo de conexão eletrônica entre o
servidor e os outros micros de uma rede. Podem ser passivos, apenas
distribuindo o sinal; ativos, que possuem um repetidor que regenera
o sinal; inteligentes, que permitem monitoração dos micros; ou
chaveados, que funcionam fechando conexões não utilizadas e
acelerando a velocidade de transmissão.
IDENTIDADE
VISUAL Conjunto de símbolos e cores que identificam uma empresa
ou marca, como logotipo e logomarca.
IDENTIFICAÇÃO DE
CHAMADAS É um serviço digital que permite ao usuário saber quem
está chamando antes de atender a ligação.
ILHA DE
EDIÇÃO Local em que estão os equipamentos necessários para uma
edição.
ILUSTRAÇÃO Qualquer desenho, fotografia, gravura
ou símbolo gráfico que ilustre uma peça publicitária.
IMAGEM
(DE MARCA) Opinião que os consumidores têm de um bem ou serviço
que se comercializa com um nome conhecido.
IMAGEM
CORPORATIVA Conjunto das percepções em relação a uma empresa,
tanto junto a seus consumidores como a outros grupos de pessoas e ao
mercado como um todo.
IMPACTO Capacidade de uma mensagem
publicitária em motivar as pessoas
atingidas.
IMPRENSA Termo que designa o conjunto dos
vários suportes de comunicação escrita - a instituição do jornalismo
escrito.
IN DOOR Interno, cartaz de propaganda para uso em
interiores.
INCENTIVO Ferramenta de comunicação utilizada
para motivar o público interno (empregados) e intermediário
(distribuidores, atacadistas, varejistas etc.) a cumprir
determinados objetivos definidos pela
empresa.
INDETERMINADO Espaço publicitário não-determinado
(o veículo pode publicar o anúncio ou veicular o comercial no local
por achar mais conveniente.
INFORME PUBLICITÁRIO O mesmo
que informação publicitária.
INPUT Entrada,
insumo.
INSERÇÃO Anúncio ou comercial veiculado. Ato de
veicular qualquer peça publicitária nos veículos.
INSERT O
mesmo que encarte. Ato de inserir alguma mensagem curta durante um
programa de rádio ou TV (como uma frase, um letreiro, uma logomarca
etc.).
INSIGHT Compreensão do relacionamento dos meios com
os fins, estalo.
INSTITUCIONAL Propaganda cujo objetivo é
promover uma imagem favorável a uma determinada marca, empresa,
instituição, órgão público ou privado. O objetivo imediato da
propaganda institucional não é a venda, e sim a criação de um clima,
de uma atitude favorável, no público, em relação a entidade
anunciante.
INSTITUTO Em pesquisa, empresa especializada
na realização de pesquisas.
INSURANCE Garantia,
aval.
INTERNAUTA Pessoa que usa a internet.
INTERNET Rede mundial de computadores, surgida nos anos
60 e popularizada nos últimos anos, e com maior intensidade após
1995. Permite que usuários de vários tipos de computadores no mundo
inteiro se comuniquem por meio de um protocolo comum (TCP/IP). A
Internet pode ser acessível por linhas telefônicas, redes de TV a
cabo, dentro outros meios.
INTERVALO Nome dado ao espaço
de tempo existente entre duas partes ou segmentos de um programa
televisivo, dando espaço à transmissão de mensagens
comerciais.
INTRANET Rede de computadores interligados
numa empresa.
IP - (endereço) Identificação numérica de
um endereço na Internet. Cada domínio tem um endereço IP.
IRC
(Internet Relay Chat) Serviço que permite a vários usuários
trocar mensagens pela Internet, em tempo real.
ISBN
(International Standard Book Number) Número designado a um livro
no momento de sua publicação, com a finalidade de identificá-lo. É
um padrão internacional pelo qual cada número corresponde a apenas
um livro.
ISSN (International Standard Serials
Number) Número designado a uma publicação seriada (periódico) que
tem por finalidade identificá-la segundo padrões internacionais. O
ISSN é constante para toda a série.
JABÁ/JABACULÉ Gíria
usada para representar brinde, dinheiro, emprego, favor, presente ou
outro benefício que o comunicador ganha para divulgar algo.
JANELA Espaço em branco deixado em um anúncio para
posterior encaixe de mensagem específica, muito usado na propaganda
cooperada entre indústria e varejo. Tempo de alguns segundos
deixado em mensagem de rádio ou televisão para a mesma finalidade
apontada. Intervalo comercial para uso das emissoras locais
quando das transmissões em rede.
JAVA Linguagem de
programação criada pela Sun Microsystems. Permite baixar pequenos
programas (Applets) que são ativados na própria máquina do usuário.
Foi criada para poder ser utilizada em qualquer tipo de
computador.
JINGLE Pequenas canções criadas para divulgar
determinada marca, produto, serviço, candidato político etc.
JOB Nome de todos os trabalhos específicos feitos para um
cliente que se atende de forma permanente. Trabalho feito para um
anunciante do qual a agência não tem a conta.
JOINT
VENTURE Subsidiária compartilhada por duas ou mais empresas,
tanto local quanto internacionalmente. Fusão entre empresas
ativas
JORNAL Publicação impressa periódica destinada
principalmente a difundir informações gerais.
JPEG Joint
Photographic Experts Group - Formato de arquivo de imagens
comprimidas.
JUST IN TIME (JIT) Sistema que requer
sublinhas e componentes para serem fabricados em lotes muito
pequenos e entregues ao estágio seguinte do processo produtivo
exatamente nas condições necessárias.
JUSTIFICATIVO DE
ANÚNCIOS Recortes reais de anúncios tal como aparecem nos
exemplares da publicação e que servem como provas da sua
inserção.
KNOW HOW Acerto de conhecimentos; experiências
acumuladas; conjunto de habilidades.
LANÇAMENTO Esforço de
lançamento de um produto, marca ou campanha, feito através de
diversas ações de marketing e comunicação.
LAY-OUT Esboço
ou projeto gráfico de um anúncio, página de jornal, revista, site,
capa de livro, cartaz ou de qualquer trabalho artístico que se
destinará, depois de acabado, à reprodução.
LEAD Parágrafo inicial de uma notícia que resume o fato
principal.
LEASING Cessão de mercadorias através de um
sistema de locação, em que o locatário tem opção de
compra.
LEMBRANÇA Avaliação, por técnicas especiais, sobre
a intensidade e como um anúncio ou comercial foi memorizado pelas
pessoas que o leram, ouviram ou assistiram.
LEMBRANÇA
ESPONTÂNEA É a lembrança que se obtém do entrevistado sobre uma
marca, produto, ou serviço sem a utilização de nenhum
estímulo.
LEMBRANÇA ESTIMULADA / INDUZIDA É a lembrança de
marca, produto ou serviço obtida a partir da utilização de um
estímulo que pode ser um cartão ou uma foto do qual constam todas as
marcas, produtos ou serviços pesquisados.
LIGHT USER Quem
consome produtos com pouca freqüência e/ou
quantidade.
LINHA Unidade tipográfica de medição dos
anúncios de imprensa.
LINK (Ligação) Na Internet, uma
palavra ou imagem em destaque que faz ligação com outra informação.
Os links permitem a leitura não-seqüencial de um documento e são
indicados nas páginas WEB pelo símbolo da mãozinha no lugar do
cursor do mouse.
LINKAR - Ato de fazer o link.
LISTAS
DE DISCUSSÃO Discussão sobre um determinado assunto que se
processa através de uma rede de computadores interligados, como a
Internet, entre assinantes de uma lista de correspondência
eletrônica (mailing). As contribuições dos participantes são
enviadas como mensagens eletrônicas para toda a lista de assinantes.
O mesmo que fórum de discussão.
LOBBYING Atividade de
influenciação e pressão política feita junto ao Executivo e ao
Legislativo.
LOCUÇÃO EM OFF Texto de comercial
interpretado por locutor/intérprete que não se vê na
cena.
LOGOMARCA Ou apenas marca, símbolo visual,
figurativo ou emblemático identificador de uma
empresa.
LOGOTIPO Símbolo constituído por palavras ou
grupo de letras, que identifica visualmente uma
empresa.
LUMINOSO Tipo de cartaz publicitário com
iluminação interna.
MAGAZINE Loja onde se vende vários
artigos e mercadorias.
MAILING Abreviação de mailing
list.
MAILING LIST Lista de correio, em inglês. Relação de
nomes, endereços e dados adicionais de consumidores e prospects,
para realizar ações de marketing direto.
MAKING
OF Registro em vídeo ou em película, de um produto audiovisual,
ou seja, documentário daquilo que acontece nos bastidores de uma
produção. A câmara atrás da câmara (truques, erros
etc.).
MALA DIRETA Mensagem enviada pela mala postal ou
por e-mail para uma lista de pessoas.
MANAGEMENT Administração.
MANCHA Ilustração em
rough, feita para dar uma idéia inicial de como ficará a peça
gráfica quando finalizada.
MANCHETE Título em destaque,
título principal numa edição de jornal.
MAPA DE
PROGRAMAÇÃO Quadro utilizado no planejamento e execução de mídia
para mostrar visualmente quais as inserções que serão
feitas.
MAQUIAGEM Aplicação de cosméticos para maior
efeito visual. Usado tanto na televisão como para
fotografias.
MARCA Símbolo que funciona como elemento
identificador e representativo de uma empresa, de uma instituição,
de um produto.
MARKET Mercado.
MARKET
SHARE Participação no mercado, potencial de
vendas.
MARKETING Comercialização, mercadologia -
"execução das atividades de negócios que encaminham o fluxo de
mercadorias e serviços partindo do produtor até os consumidores
finais". (A.M.A.)
MARKETING CONCENTRADO Estratégia de
segmentação de mercado, orientada para determinado grupo de
consumidores.
MARKETING DE PERMISSÃO Um método de
marketing segundo o qual companhias conseguem a permissão de seus
clientes para comercializar produtos ou serviços para eles.
Dirigindo-se somente a voluntários, marketing de permissão garante
que os consumidores disponham de mais atenção para a mensagem do
marketing.
MARKETING DIFERENCIADO Estratégia para se
trabalhar determinados grupos de consumidores com programas
diferenciados.
MARKETING DIRETO Ferramenta de marketing e
de comunicação de marketing utilizada para estabelecer o
relacionamento direto entre as empresas e seus consumidores e
prospects.
MARKETING E PROPAGANDA Marketing é o grande
guarda-chuva. É a estratégia geral, que abrange produto, sua
adequação ao mercado, preço, distribuição nos pontos-de-venda etc. A
Propaganda também é um dos itens do Marketing. Propaganda e
Marketing se assemelham na medida da consistência, uma vez que a
Propaganda tem que, necessariamente, estar consistente com o
planejamento de Marketing. E se diferenciam na medida do escopo,
pois o escopo de atuação do Marketing é muito mais amplo, incluindo
preço, produto, embalagem, distribuição etc, enquanto a Propaganda
fica restrita aos anúncios em rádio, TV, jornal, outdoor
etc.
MARKETING MANAGEMENT Administração
mercadológica.
MARKETING MIX Composto mercadológico.
Conjunto das atividades necessárias à realização do marketing. Essas
atividades são reunidas em quatro áreas básicas: produto;
distribuição; promoção e preço.
MARKETING NÃO
DIFERENCIADO Estratégia para se atacar o consumidor de maneira
massiva, globalizada.
MARKETING RESEARCH Pesquisa de
mercado, pesquisa mercadológica.
MARKUP Margem
bruta.
MATÉRIA Entrevista, reportagem etc.
MATÉRIA
RECOMENDADA Textos de interesse do cliente e "cavados" junto à
direção do jornal ou "plantados" na pauta da reportagem.
MATERIAL Em mídia, as peças publicitárias em sua forma
física (fotolitos, fitas com comerciais etc.) que são encaminhadas
aos veículos.
MATERIAL DE DIVULGAÇÃO Folheto, cartão de
visita, cartaz, foto, vídeo, página na internet etc.
MÉDIA
ARITMÉTICA Medida de tendências central, obtida pela soma de um
conjunto de valores, dividida pelo número de valores
considerados.
MEDIANA Medida de tendência central obtida a
partir de uma distribuição ordenada. A mediana é o valor que divide
a distribuição em duas partes iguais: 50% dos valores ficam acima do
valor central e 50% ficam abaixo dele.
MEIO DE
COMUNICAÇÃO Os meios pelos quais a comunicação é feita, como o
jornal, revista, rádio, televisão, outdoor
etc
MEIO-TOM Graduação do preto. As partes cinza nas peças
em preto-e-branco.
MENSAGEM O conteúdo dos discursos, os
elementos significativos das falas.
MERCADO Conjunto de
pessoas, consumidores efetivos ou em potencial, considerado de
acordo com: classe social, sexo, idade, hábitos, cidade ou
região.
MERCADO-ALVO Mercado objetivado pela empresa ou
marca.
MERCADO-TESTE Cidade ou região escolhida para
avaliar como um novo produto ou serviço será recebido pela
população.
MERCHANDISING "Operação de planejamento
necessária para se por no mercado o produto (ou serviço) certo, no
lugar certo, no tempo certo, em quantidades certas e a preço certo".
(A.M.A.).
MERCHANT Comerciante.
MICROFONE DE
LAPELA Microfone pequeno preso à roupa.
MÍDIA O
conjunto de todos os meios de comunicação. As principais mídias são
a mídia impressa (jornal, revista, outdoor, etc.) e a mídia
eletrônica (televisão, rádio, cinema).
MÍDIA BÁSICA Em um
plano de mídia, o meio de comunicação (ou veículo) utilizado como
base da comunicação a ser feita.
MÍDIA DE APOIO Em um
plano de mídia, os meios de comunicação (os veículos) utilizados
como complemento e apoio à midia básica.
MÍDIA DE
MASSA Canais para disseminação de mensagens para grandes
audiências.
MÍDIA ELETRÔNICA Os meios de comunicação
eletrônicos, como o rádio, a televisão e até certos tipos de
luminosos e outdoors eletronizados. O cinema, apesar de não ser
necessariamente eletrônico, entra nesta categoria, por hábito do
mercado.
MÍDIA IMPRESSA Os meios de comunicação impressos,
especialmente a revista e o jornal, incluindo também o outdoor e
todo o tipo de material impresso.
MÍDIA MIX Conjunto dos
meios, veículos, formatos e posições utilizados em um plano de
mídia.
MIOLO Parte interna de um jornal, revista ou
folheto.
MIX Composto.
MODA Medida de tendência
central. Valor que ocorre com maior freqüência dentro de um conjunto
de números, ou seja, o valor mais comum.
MODEM Sigla para
Modulador/Demodulador, dispositivo que converte informação digital
em informação para ser transmitida por uma linha telefônica, e
vice-versa.
MODERADOR Pessoa encarregada de uma discussão
em grupo que apresenta o tema aos participantes e coordena as ações
de cada um.
MONITOR Televisor usado em estúdio para
observar quando termina o intervalo comercial e avaliar a qualidade
da imagem na tela da TV.
MONOGRAFIA Publicação que consta
de uma só parte ou de um número definido de partes separadas, caso
em que passa a constituir uma série
monográfica.
MONTAGEM Ação de organizar, selecionar,
emendar e avaliar as cenas e seqüências dos
filmes.
MULTIMÍDIA Um conjunto de ações ou recursos
audiovisuais que podem ser usados juntos ou separadamente.
NEGRITO Letra mais grossa que o normal, usada para fazer
destaque no texto ou como recurso gráfico.
NET Sigla
utilizada para definir um comercial exibido em rede nacional de
televisão, geralmente com transmissão via satélite. No Campo da
Internet, é a abreviação deste termo.
NETWORK Rede
nacional de televisão.
NEWSGROUPS Listas de discussões
sobre assuntos variados. O news é um serviço oferecido por muitos
provedores da Internet.
NEWSLETTER Peça gráfica, na forma
de uma carta ou pequeno jornal, com estilo editorial, utilizada como
veículo de comunicação publicitária e de relações
públicas.
NOTICIÁRIO Procurar aparecer no meio das
notícias locais, em entrevistas e declarações de peso e
significativas.
NTSC Padrão norte-americano de televisão
em cores.
O & M Organização e
Métodos.
OBJETIVIDADE Apresentar questões centrais,
importantes, nas falas de TV e nas entrevistas dos jornais e
revistas.
OFF Em tv, cinema e teatro, voz, pessoa ou
objeto que está fora da cena representada. Em jornalismo, é uma
abreviatura de off the record e refere-se a uma informação
confidencial, dada por um entrevistado ao jornalista com a condição
de não ser publicada.
OFFSET Processo de impressão em que
o texto e as ilustrações são produzidas numa única
chapa.
OLHO Antetítulo, um pequeno texto de chamada para a
matéria principal ou ao intertítulo diagramado em destaque, atraindo
o leitor para o corpo da notícia.
OMNIBUS Pesquisa
conjunta realizada para um grupo de diferentes clientes, permitindo
a cada um a inclusão de um determinado número de questões e
dividindo de forma partilhada o custo total. Alguns institutos de
pesquisa oferecem tais pesquisas em intervalos regulares.
ON
LINE Em linha. Você está on line quando seu computador estiver
conectado a outro computador ou a uma rede, permitindo a troca de
informações através dessa conexão.
ONE-SHOT Peças de
propaganda veiculadas só uma vez, devem ser concebidas para gerar
grande impacto.
ONE-TO-ONE MARKETING Focado no consumidor
individual, o marketing one-to-one está baseado na idéia da empresa
conhecer o seu consumidor. Através da interação com seus clientes, a
empresa pode aprender como eles desejam ser tratados, e estará
habilitada a tratar seus clientes de forma diferenciada.
ON-LINE ''Em linha'', dispositivos periféricos que estão
sob controle direto de uma unidade central de processamento ou em
comunicação com ela.
OPEN MARKET Mercado
aberto.
OPÚSCULO Livreto com discursos. Bom material
promocional.
ORÇAMENTO Verba disponível para o
desenvolvimento de uma ação de comunicação num determinado período
de tempo.
ÓRGÃO DE COMUNICAÇÃO Jornal, rádio, tv etc.
ORIGINAL Em produção, arte-final ou cromo encaminhada -
junto com o paste-up - para se fazer os fotolitos e
rotofilmes.
OTIMIZAÇÃO Técnica empregada para selecionar
as melhores alternativas de um plano de mídia, através do processo
de avaliação e simulação.
OUTDOOR Tipo de cartaz
publicitário de grandes proporções, de tamanho padronizado. Meio de
comunicação publicitária.
OUTPUT Saída,
resultado.
OVERHEAD Diferencial entre o preço e o custo;
despesas gerais.
P & B Abreviatura de Preto e Branco.
Cartaz em P & B.
PÁGINA Unidade básica de anúncio no
caso das revistas. No campo da Internet, um documento típico da web
é composto de texto e imagens, que são apresentados pelo browser
como uma página, embora a analogia com o papel impresso seja muito
limitada. Uma página de web não tem comprimento definido, muito
menos verso, por exemplo.
PÁGINA DUPLA Duas páginas de
anúncio, lado a lado.
PAICA Forma adaptada do inglês pica,
medida utilizada em artes gráficas.
PAINEL Conjunto de
indivíduos/lares que constitui uma amostra a partir da qual se
recolhe informação, sendo estável e representativa de uma população,
fixado de acordo com determinados critérios (sócio-demográficos
etc.).
PAINEL DE CONSUMIDORES Amostra de consumidores
selecionados de acordo com padrões de aquisição de bens ou serviços,
da qual se recolhe informação numa base
regular.
PAL Padrão alemão de televisão em cores, adaptado
para uso em diversos países. No Brasil, por exemplo, utiliza-se o
Pal-M.
PANORÂMICA Movimento da câmera (da esquerda para a
direita ou vice-versa) que mostra uma tomada geral de um objeto,
cena ou pessoa que está sendo filmada ou
gravada.
PANTONE Padrão de cores muito utilizado em artes
gráficas como referência para impressão.
PAPER Texto
curto, objetivo, com informações situacionais.
PARÃMETRO É
um indicador quantitativo referente a um atributo ou característica
da população.
PARIDADE Método de checagem de erros na
transmissão de informação por meio de
bits.
PARTICIPAÇÃO Parte que uma empresa, produto ou
serviço tem num mercado. Em geral, expressa-se a participação de
mercado em porcentagem.
PAST-UP Montagem; processo de
preparar uma página, livro, anúncio ou qualquer trabalho gráfico
destinado à impressão.
PATROCÍNIO Financiamento, em
exclusivo ou não, de um determinado suporte publicitário, por um
anunciante ou marca.
PAYOFF Medidas quantitativas de
resultados.
PENETRAÇÃO É a porcentagem ou número de
pessoas ou lares que são atingidos por qualquer veículo de
comunicação ou que usam determinado produto ou
serviço.
PERFIL Descrição do candidato com seus
atributos.
PERGUNTA ABERTA / EXPLORATÓRIA Perguntas que
procuram saber razões de preferência, justificativas, causas e
efeitos etc., e cujas respostas são explicativas ou dissertativas.
PERGUNTA FECHADA / OBJETIVA Perguntas que já têm
alternativas de resposta. É a do tipo "quando", "onde", "quanto
(s)", "qual (is)" etc. Geralmente, as perguntas desse tipo vêm
acompanhadas das alternativas que são assinaladas pelo entrevistador
de acordo com a resposta dada pelo entrevistado. Tem objetivo
meramente quantitativo.
PERMUTA Negociação de espaço ou de
tempo de um veículo (mídia), em troca de produtos ou serviços do
anunciante.
PERSONAL SELLING Venda
pessoal.
PERSONALIZAÇÃO Um processo que envolve meios
tecnológicos para identificar clientes e passar a tratá-los de forma
diferenciada, fazendo ofertas de produtos e serviços de forma
personalizada.
PESQUISA - Técnica para se conhecer as
motivações, atitudes e comportamentos dos consumidores e prospects.
Pode ser contínua, quantitativa ou qualitativa.
PESQUISA DE
COMUNICAÇÃO Tipo de pesquisa realizada para aferir aspectos
ligados à comunicação de marketing, como percepção da marca, índice
de recall, compreensão da mensagem etc. Fornece subsídios para a
criação e produção de peças publicitárias.
PESQUISA DE
MERCADO É coleta, análise, apresentação e utilização de dados a
respeito de atitudes, bens, características, comportamentos,
hábitos, motivações, necessidades, opiniões ou sentimentos de
indivíduos, grupos, órgãos ou instituições.
PESQUISA DE
MÍDIA Estudo que tem como finalidade conhecer a audiência e os
hábitos das pessoas com relação aos vários meios de
comunicação.
PESQUISA QUALITATIVA Técnica que visa
conhecer estilo de vida, comportamento, perfil e opiniões dos
entrevistados. As técnicas mais difundidas são: discussão em grupo e
entrevistas em profundidade.
PESQUISA QUANTITATIVA É feita
com questionários pré-elaborados que admitam respostas alternativas
e cujos resultados são apresentados de modo numérico, permitindo uma
avaliação quantitativa dos dados.
PESQUISA
REGULAR Pesquisa que alguns institutos de pesquisa fazem com
regularidade e por conta própria, sem ser por encomenda, e cujos
resultados podem ser adquiridos por qualquer interessado mediante
assinatura.
PESQUISADOR DE MERCADO Qualquer pessoa que
planeje ou realize, total ou parcialmente, sozinho ou com
associados, por conta própria ou não, uma pesquisa de mercado, ou
que atue como consultor numa pesquisa desse
tipo.
PICHAÇÃO As inscrições nas vias públicas precisam
ser bem planejadas para não parecerem agressões ou poluição visual
das cidades.
PILOTO Amostra de textos para serem
analisados pelo cliente ou um primeiro programa, ainda em forma de
roteiro ou já gravado, que se torna amostra de uma série a ser
realizada.
PLANTAR NOTÍCIAS Forjar situações em órgãos de
imprensa.
PLUG-IN Programa adicional instalado em seu
browser para ampliar seus recursos.
PLUS Extra, em inglês.
Termo utilizado em Promoção para definir aquela coisa a mais que
será oferecida ao consumidor.
POLITICA DE
COMUNICAÇÃO Estratégia básica de comunicação de uma empresa ou
marca. Regras que devem ser seguidas no trabalho de planejamento,
criação, produção e mídia de todas as ferramentas de
comunicação.
POLÍTICA DE PROPAGANDA Estratégia básica de
propaganda de uma empresa ou marca, que deve estar em consonância
com a política de comunicação (quando esta
existe).
PONDERAÇÃO/PESO Atribuição de valores ou
quocientes a quantidades de uma amostra para dar equilíbrio e
representatividade aos seus diversos
segmentos.
PONTO-DE-VENDA Local onde as vendas são
efetivamente realizadas, como supermercados, lojas, pontos-de-dose
(bares, restaurantes etc.), centros de serviços e muitos outros.
POOL Reunião de serviços ou
empresas.
POPULAÇÃO É qualquer conjunto (pessoas, objetos,
empresas) com uma ou mais características em comum, claramente
definido e passível de ser investigado e sobre o qual se tiram
conclusões.
PORTAL Uma porta de entrada para a Internet
que fornece aos visitantes ou consumidores conteúdo, notícias,
fóruns, salas de chat etc. Empresas podem utilizá-lo como ponto de
acesso para aperfeiçoar o serviço ao consumidor.
PORTIFOLIO Álbum de apresentação dos produtos ou serviços
de uma empresa a seus clientes
POSIÇÃO Localização de uma
mensagem publicitária dentro do veículo impresso; o comercial na
seqüência da programação de uma emissora de rádio ou televisão
etc.
POSICIONAMENTO Técnica de marketing e comunicação que
determina em que posição a marca deve ser colocada no mercado. Ou
seja, com que qualidade, com que preço, para quais segmentos do
mercado (prioritários e secundários), qual a imagem construída etc.
É uma decisão básica do anunciante e uma informação muito importante
para o briefing e o planejamento.
PÔSTER Tipo de cartaz
publicitário, geralmente impresso.
PÓS-TESTE Tipo de
pesquisa qualitativa/quantitativa realizada após a veiculação de
comercial, anúncio ou campanha para verificar o desempenho das peças
publicitárias.
POTENCIAL DE MERCADO Mensuração das
possibilidades de volume de venda de um determinado produto/serviço
em um segmento de mercado ou região.
PPP POINT TO POINT
PROTOCOL Protocolo que permite a seu computador utilizar os
protocolos da Internet através de uma linha telefônica
comum.
PRÉ PAGO É a possibilidade de o usuário comprar,
antecipadamente unidades de tempo de transmissão
celular.
PREÇO BRUTO Em mídia, o preço cobrado pelo
veículo das agências, que é o preço bruto menos sua
comissão.
PREÇO LÍQUIDO Em mídia, o preço cobrado pelo
veículo das agências, que é o preço bruto menos sua
comissão.
PREMIUM Produto/serviço de qualidade e preço
superiores. Palavra inglesa para designar brinde, bastante utilizada
na área de promoção. É a materialização do plus, aquele objeto ou
serviço que é dado ao consumidor que cumpra determinada condição da
promoção.
PRESS-KIT Conjunto de informações, textos,
ilustrações, fotografias e até amostras de produto entregues à
imprensa nos trabalhos de relações públicas e assessoria de
imprensa.
PRESS-RELEASE Texto com informações curtas para
ser distribuído aos meios de comunicação.
PRÉ-TESTE Tipo
de pesquisa realizada antes da produção ou veiculação de comercial,
anúncio ou campanha para saber qual as perspectivas da mensagem e
analisar como o target percebe seu conteúdo e approach
criativo.
PRODUÇÃO Tarefa de dar forma física às mensagens
publicitárias imaginadas pela criação. Área da agência responsável
pela produção e pelo relacionamento com as produtoras e fornecedores
gráficos.
PRODUTOR Profissional que trabalha na área de
produção da agência. Nas produtoras de som e de comerciais,
profissionais especializados nas diversas tarefas que viabilizam a
produção.
PROFISSIONAL DE COMUNICAÇÃO Relações públicas,
publicitário, jornalista, fotógrafo, cinegrafista e outros.
PROFIT Lucro.
PROGRAMAÇÃO Conjunto dos
programas de uma emissora de rádio ou televisão, incluindo sua
estratégia de transmissão; conjunto de veiculações programadas em um
meio ou veículo.
PROJEÇÃO Em estatística, a palavra
significa a possibilidade de estender os resultados de uma amostra
ao universo de onde foram coletados. É o processo de inferir para o
universo os resultados de uma amostra representativa.
PROJETO
ESPECIAL Formato de mensagem ou tipo de programação de mídia fora
do habitual proposta pelos veículos para anunciantes determinados ou
desenvolvidos pelas agências para atender a necessidades específicas
de seus clientes.
PROMOÇÃO Ferramenta de marketing e
comunicação que tem a função de motivar consumidores e
prospects.
PROPAGAÇÃO Deslocamento de um sinal elétrico
através de uma linha de transmissão (com o par de fios que chega ao
telefone) ou o deslocamento de um sinal de rádio através do espaço.
PROPAGANDA É responsável pela imagem da empresa. Um
instrumento que atua através dos meios de comunicação (rádio, TV,
cinema, imprensa, outdoors, internet e outras mídias), veiculando
mensagens sobre produtos ou serviços às diversas fatias de
mercado.
PROPAGANDA SUBLIMINAR Método proibido de se
promover um produto, pois se utiliza de processos
subconscientes.
PROPAGANDISTA Profissional que faz
propaganda pessoalmente para um consumidor ou intermediário (como os
representantes de laboratórios, que visitam médicos e
farmácias).
PROSPECT Provável
consumidor.
PROTOCOLO Conjunto de regras que permite a
transferência de dados entre computadores.
PROVA Em artes
gráficas, a impressão manual e limitada do fotolito, para analisar
se ele está correto e ter uma visão prévia de como será o resultado
final. No caso dos trabalhos em cores, além da prova com todas as
cores utilizadas, há uma prova de escala com cada cor utilizada;
impressão (por diversas técnicas) do resultado de um trabalho
gráfico de editoração eletrônica feito digitalmente em computador;
esboço de spot ou jingle, para aprovação de uma idéia criativa,
letra e música e para servir de guia para a
produção.
PROVEDOR DE ACESSO Empresa que oferece conexão à
Internet.
PSICOGRÁFICOS Técnica destinada a segmentar
mercados utilizando como critério fundamental aspectos psicológicos
ou psicossociológicos
PUBLICAÇÃO ON-LINE Publicação
eletrônica acessível por meio de uma rede de computadores, como a
Internet.
PUBLICIDADE Qualquer forma de comunicação feita
no âmbito de uma atividade comercial, industrial, artesanal ou
liberal, com o objetivo de promover o fornecimento de bens e
serviços, incluindo direitos e
obrigações.
PUBLICITÁRIO Qualquer profissional que
trabalhe em propaganda (seja anunciante, agência, veículo,
fornecedor ou produtora), com exceção dos
propagandistas.
PÚBLICO INTERNO Grupos de pessoas de
dentro da empresa (como funcionários, vendedores, gerentes,
acionistas etc.).
PÚBLICO MULTIPLICADOR Grupos de pessoas
de fora da empresa (como a imprensa, formadores de opinião etc.) que
exercem influência sobre as demais
pessoas.
PÚBLICO-ALVO São os componentes de um segmento de
consumidores ou prospects que se quer atingir ou
avaliar.
PÚBLICO-EXTERNO Grupo de pessoas da empresa com
as quais ela tem que se relacionar (como consumidores, prospects,
governo, imprensa, formadores de opinião
etc.).
PÚBLICO-INTERMEDIÁRIO Grupos de pessoas de fora da
empresa (como distribuidores, varejistas, imprensa, formadores de
opinião etc.) que se relacionam com o consumidor final de seus
produtos e serviços.
PULL Estratégia de puxar os
consumidores finais para os pontos de venda para que eles adquiram
determinados produtos, através de propaganda e promoção de vendas
agressivas
PUSH Estratégia de pressionar os atacadistas e
distribuidores através de vendedores e de promoções, a fim de
levá-los a empurrar as mercadorias aos consumidores
finais.
Q.E. Quociente emocional.
Q.I. Quociente
de inteligência.
QUADRICROMIA Sistema gráfico que separa
as cores em retículas do amarelo, cyan (azul), magenta (um tipo de
vermelho) e preto, permitindo que praticamente todas as cores sejam
reproduzidas com a impressão dessas
quatro.
QUESTIONÁRIO Conjunto de questões elaboradas para
coleta de informações de uma determinada população (ex: hábitos,
consumos, opiniões, atitudes etc.).
QUESTIONÁRIO
PILOTO Questionário onde o entrevistador anota instruções
recebidas durante treinamento dado para realização da pesquisa.
Serve como guia de procedimentos antes ou durante a coleta de dados
no campo.
QUINZENA Espaço-padrão de tempo para a
comercialização do outdoor e também usado no cinema (nesse, porém, o
padrão, é a cine-semana).
QUIOSQUE Uma estrutura que
fornece algum serviço relacionado a computador. Por exemplo, caixas
automáticos (ATMs) e alguns postos de informação para turistas são
considerados quiosques. Alguns tipos de lojas iniciaram a instalação
de quiosques para prover acesso à Internet para os consumidores.
QUOTA Quantidades dos requisitos ou características
pré-estabelecidas que irão compor a amostra
(pesquisa).
R.O.I. Taxa de retorno sobre
investimento.
RABICHO Mensagem final de um comercial com
informações sobre distribuidor ou varejista local. Pode ser
acrescentada ao comercial normal ou em janela especialmente deixada
para este fim.
RÁDIO Estação a partir da qual se emitem
ondas hertzianas susceptíveis de serem captadas por
receptores.
RAFE Termo que designa, em P.P., os primeiros
rascunhos feitos pelo desenhista ou diagramador na criação de um
anúncio. Primeira fase da arte, antes do layout e da
arte-final.
RAM Abreviatura de Random Access Memory.
Trata-se de uma memória de computador, temporária e volátil, na qual
podemos efetuar registros, armazená-los e lê-los mediante o
fornecimento de um endereço ou nomenclatura que determine sua
localização.
RANKING DE AUDIÊNCIAS Ordenação de suportes,
normalmente de um meio, com base no indicador de
audiências.
RANKING DE RENTABILIDADE Ordenação de
suportes, normalmente de um meio, com base em indicadores de
rentabilidade, isto é, relação
custos/audiências.
RECALL Intensidade de memorização das
pessoas sobre algum fato passado, geralmente sobre alguma coisa que
leram, ouviram ou assistiram.
RECEPTOR Espectador,
internauta, leitor, ouvinte, telespectador
etc.
RECLAME Antigo nome do anúncio e da propaganda.
Atualmente é utilizado apenas em sentido
pejorativo.
REDATOR Profissional especializado na criação
e redação de conceitos, títulos e textos. Geralmente, trabalha em
dupla com o diretor de arte.
REDE Conjunto de computadores
interligados entre si e a um computador principal, o servidor. No
caso da Internet, são vários servidores interligados em todo o
mundo.
REDISCAGEM AUTOMÁTICA Em caso de o sistema
encontrar-se ocupado, o telefone faz uma nova ligação
automaticamente.
REDONDO Tipo de letra normal, escrita de
forma impressa, verticalmente, encontrada em dezenas de famílias
(estilos de letras. Base da qual são feitos os tipos em itálico
(grifo), negrito, condensado (mais estreito que o normal) e
expandido (mais largo que o padrão redondo).
REGISTRO Em
artes gráficas, sinal gráfico cheio de detalhes que registra a
posição correta da sobreposição de cada uma das quatro cores que
fazem a impressão em quadricromia.
RELAÇÕES
PÚBLICAS Atividade de comunicação que estabelece e mantém
relações adequadas com os diversos públicos da empresa, com
objetivos institucionais ou de apoio a
marketing.
RELEASE Texto jornalístico para divulgação na
imprensa (mesmo que press-release).
RELEVO Técnica de
impressão que permite imprimir textos e ilustrações em relevo (alto
ou baixo), mesmo sem tinta (relevo seco, apenas fazendo contornos no
papel) e de lâminas metálicas (hot stamping em ouro, prata, bronze
etc.).
RENTABILIDADE É o resultado da relação
custo/audiência de um suporte, meio ou campanha, para determinado
grupo alvo: normalmente são utilizados custo/GRP e custo por mil
contactos
(CPM).
RENTAL Aluguel.
REPLAY Repetição.
REPLY Resposta
dada a um e-mail recebido.
REPRESENTAÇÃO Na área de
veículos, atividade de representar um veículo nas praças comerciais
nas quais ele não tenha escritório. Os representantes atendem
anunciantes e agências e vendem espaço publicitário dos veículos que
representam.
REPRESENTANTE Profissional especializado em
representação.
REPRINT Impressão em pequena escala de
anúncio publicado em jornal ou revista, para uso interno e para
distribuidores e
varejistas.
REPRINT Reprodução.
RESEARCH Pesquisa.
RESENHA Notícia
ou relato pormenorizado de um fato, abordando seus vários aspectos.
Também refere-se a um conjunto de notícias que abrangem nomes ou
fatos similares ou que se completam, ou ainda pode significar um
apanhado geral das notícias jornalísticas durante um determinado
período. Há também resenha literária ou de qualquer outra área
artística (musical, cinematográfica, teatral etc.).
RESPOSTA
DIRETA Tipo de propaganda utilizado em esforços de marketing
direto.
RESPOSTA MÚLTIPLA (RM) Conjunto de alternativas
que serve como resposta à pergunta formulada.
RESPOSTA ÚNICA
(RU) Alternativa que mais responde à pergunta formulada, dentre
as demais alternativas apresentadas. É a que mais se aproxima ao
gosto, ao hábito ou à expectativa do
entrevistado.
RETÍCULA Rede de pequenos pontos, que formam
linhas, quadrículos e espaços regulares, gerando efeitos visuais nos
trabalhos gráficos.
RETOQUE Correção das imperfeições das
cópias de fotografia. Muito importante para fotos de primeiro
plano.
REVIEW Revisão analítica das propostas de
estratégia, táticas, criação, produção e mídia para ver se elas se
encaixam na política e no plano de comunicação e se tem chance de
atingir os objetivos propostos.
REVIEW BOARD Comitê de
revisão, em inglês. Grupo de profissionais da agência ou do
anunciante (recrutado entre diretores, gerentes e pessoal
operacional) que têm como missão fazer o review.
RFP: DE
REQUEST FOR PROPOSAL É quando várias agências concorrem para
ganhar a conta de cliente.
ROAMING Termo utilizado para
indicar que o assinante celular está utilizando seu aparelho fora de
sua área de registro.
RODAPÉ Tipo de anúncio localizado
no pé das páginas de jornal e revista.
ROI Em inglês quer
dizer return on investment, o retorno sobre o investimento. Uma das
expressões mais usadas nas agências.
ROTATIVA Máquina
impressora do sistema de rotogravura.
ROTEADOR Dispositivo
que permite a interligação de vários segmentos de rede. Muito
utilizado em redes WAN, pois permite a interligação de duas redes em
lugares distantes por meio de telefone, sinal de rádio ou
satélite.
ROTOFILME Tipo de fotolito utilizado em
rotogravura.
ROTOGRAVURA Técnica de impressão que utiliza
máquinas rotativas, onde o papel em bobinas é impresso quando passa
(em alta velocidade) pelos cilindros em que estão gravadas as
mensagens.
ROUGH Palavra inglesa que é pronunciada como
raff e significa rascunho. É o primeiro ou primeiros rascunhos de um
anúncio ou qualquer outra peça publicitária, que mostra como ficar
no final do processo de criação e produção.
ROYALTIES O
que se paga por uso de um prestígio/marca/técnica já conquistado por
outro.
RTV Também grafado como RTVC. Departamento de
produção eletrônica (rádio, televisão, cinema) de uma
agência.
RUÍDO Qualquer interferência indesejável. Em
rádios, ruídos são interferências na faixa de freqüências usada para
a comunicação.
SALES Vendas.
SALES
MANAGEMENT Administração de vendas.
SALESMAN Vendedor,
viajante, representante.
SAMPLE Produtos oferecidos às
pessoas em embalagens menores (ou não) que as normais (amostras
grátis), como propaganda, para que deles tomem conhecimento. São
anexados a revistas, jornais, outros produtos ou entregues ao
consumidor via mala direta ou de porta em
porta.
SAMPLING Processo de distribuição de produtos com
amostras grátis para que sejam avaliados pelo público-alvo. Os
locais e áreas geográficas são selecionados conforme as
características desejadas (classe social, sexo, idade) para aquele
tipo de produto.
SANGRADO Anúncio ou cartaz cujos limites
ultrapassam o espaço em que eles estão impressos. Ou seja, o final
da folha corta o fundo da mensagem.
SATURAÇÃO Exagero no
uso de uma mesma campanha ou mensagem publicitária, gerando desgaste
para o anunciante junto a seu target. Quando isso acontece, a
mensagem deixa de ser positiva e pode até mesmo gerar efeito
negativo.
SCANNER Acessório de computador ou workstation
(de DTP) que permite gravar uma ilustração ou foto na memória do
aparelho para iniciar o processo de
diagramação.
SCRIPT Parte escrita de um programa de rádio
ou tv.
SEARCH Busca, procura. Mecanismo de busca de
informações na Internet. Cadê, Altavista, Excite, Google, Lycos e
Yahoo são muito populares.
SEGMENTAÇÃO Técnica de dividir
o mercado em unidades geográficas ou em grupos de consumidores com
interesses e comportamentos semelhantes.
SEGMENTAÇÃO DE
AUDIÊNCIA Decomposição da audiência de um suporte em partes,
segundo um conjunto de fatores definidos (sócio-demográficos,
hábitos de consumo etc.).
SEGMENTAÇÃO DE
MERCADO Estratégia para dividir os consumidores em grupos,
formando certa homogeneidade entre eles, permitindo se formar
programas para cada segmento.
SEGMENTO DE CORES Grupo de
consumidores com perfil e comportamento de compra
idêntico.
SEGUNDO CLICHÊ Uma edição extraordinária de um
jornal, tirada logo em seguida à primeira, com modificações ou
inclusões de matérias jornalísticas importantes. Em geral os jornais
adotam a prática de inserir no cabeçalho a expressão "segundo
clichê".
SELEÇÃO Em artes gráficas, processo de seleção
das cores básicas para fazer os fotolitos e rotofilmes da
quadricromia.
SELF
SERVICE Auto-serviço.
SELLING Ação de vender,
venda.
SERIGRAFIA Processo artesanal de impressão, que
consiste em fazer a tinta passar para o papel, pano ou outro suporte
através de uma tela de seda, náilon ou outro material que possa ser
utilizado como
matriz.
SERVICES Serviços.
SERVIDOR Micro
designado para gerenciar uma rede, organizando a transmissão de
dados entre os micros de uma empresa e para fora dela, além de
armazenar bancos de dados e controlar o acesso de informações
confidenciais. Uma rede pode ter mais de um
servidor.
SHARE Participação, em inglês. Forma abreviada
que pode significar share-of-market, share-of-mind ou
share-of-voice, dependendo do contexto no qual é
utilizada.
SHARE OF MARKET Participação de mercado.
Percentagem do mercado total ou de um segmento que uma empresa ou
marca detenha.
SHARE OF MIND Parcela de lembrança que uma
pessoa guarda de certo produto ao receber um estímulo de
compra.
SHAREWARE Software distribuído gratuitamente por
determinado período. Depois de um período inicial de testes,
espera-se que o usuário envie um pagamento aos autores do programa
para continuar a utilizá-lo.
SHEDULE Calendário de
publicação de anúncios, inventário.
SHOPPING
CENTER Conjunto planejado de lojas de varejo, construído, operado
e controlado de forma adequar e facilitar as compras; centro
comercial.
SHOW-ROOM Loja ou escritório montado para
exibir a linha de produtos e marcas de uma empresa, destinada a
revendedores, distribuidores, varejistas e até consumidores finais
(sendo que estes geralmente não podem comprar nada diretamente, uma
vez que se trata de loja para exibição e promoção, mas não para a
venda).
SILK SCREEN O mesmo que
serigrafia.
SIMULAÇÃO Processo de análise, feito em
computador, de um plano de mídia e seus módulos, de forma a
determinar seu efeito em termos de atingimento do target (cobertura
e freqüência) e prever seus resultados. Corresponde a uma simulação
da realidade e serve para se obter a otimização dos investimentos de
mídia.
SINALIZAÇÃO Troca de informações necessárias ao
estabelecimento, controle de conexões e operações de uma rede de
comunicação (por exemplo, a rede pública de telefonia).
SITE Espaço ou local de uma empresa ou instituição na
Internet. Um site é composto de uma Home Page e várias outras
páginas.
SLIDE Fotografia para projeção
parada.
SLOGAN Frase curta, de efeito, de fácil
memorização, que identifica o produto
anunciado.
SOBREPOSIÇÃO Em mídia, a sobreposição da
cobertura entre um veículo e outro, uma inserção e
outra.
SOFTWARE Programa que pode ser rodado no
computador, permitindo que o usuário execute uma determinada tarefa.
SOLICITAÇÃO Ato da solicitação pela agência da conta de
um anunciante.
SPAM Termo informal para se referir a
e-mails comerciais enviados sem permissão a extensas listas de
pessoas.
SPOT Mensagem publicitária de rádio, feita por
uma locução simples ou mista (duas ou mais vozes), como ou sem
efeitos sonoros e uma música de
fundo.
STAFF Assessoria.
STAND Peça de metal ou
madeira que serve como
expositor.
STANDARD Padrão.
STATUS Posição
social.
STORY BOARD Esquema ilustrado do roteiro de um
comercial, definindo algumas de suas cenas principais, de modo a
facilitar sua análise, aprovação e produção.
STORY
BORD Roteiro de filme contado através de vários desenhos
(quadros) que descrevem as cenas ou tomadas
principais.
STRIP Emenda feita em fotolito ou rotofilme,
visando corrigir pequenos erros sem ser preciso refazer todo o
material.
SUBLIMINAR Diz-se da propaganda que se utiliza
de técnicas para passagem de mensagens sutis. Não são percebidas
conscientemente pelo público.
SUITE Texto jornalístico que
desdobra uma notícia já publicada no dia anterior em qualquer órgão
de imprensa.
SUPERPOSIÇÃO Em mídia, o mesmo que
sobreposição.
SUPORTE PUBLICITÁRIO Veiculo de comunicação
publicitária, dentro de cada meio, onde se pode inserir uma mensagem
publicitária e ao qual corresponde um determinado
preço.
SURVEY Investigação superficial do
mercado.
SUSTENTAÇÃO Etapa seguinte ao lançamento de um
produto, marca ou campanha. Fase na qual é sustentado o esforço de
marketing ou comunicação.
TABELA Relação de preços dos
espaços de um veículo ou de honorários de uma agência, produtora ou
fornecedor.
TABELA CONJUNTA Na área de veículos, a tabela
combinando os preços de dois ou mais veículos ou faixas de
programação, já com um desconto pela compra múltipla do
espaço.
TABLE TOP Comercial filmado para televisão ou
cinema, sem animação.
TABLÓIDE Formato de jornal
equivalente à metade de um jornal-padrão. 28 cm de largura por 39 cm
de altura.
TAKE-OFF Decolagem.
TAPE Fita de
áudio ou vídeo.
TARGET Alvo, em inglês. Expressão
utilizada para definir o público-alvo de um plano de marketing
campanha ou peça de comunicação. Grupo de consumidores aos quais é
dirigida, prioritariamente, uma peça ou campanha de propaganda, bem
como quaisquer outras ações de comunicação ou
marketing.
TARGET MARKETING Objetivo
mercadológico.
TCP/IP TRANSMISSION CONTROL PROTOCOL -
INTERNET PROTOCOL Protocolo que define o processo de comunicação
entre os computadores na Internet.
TEASER Anúncio sem
identificação de produto para provocar
curiosidade.
TELECINAGEM Processo que transfere material
filmado para videoteipe.
TELECINE Aparelho que realiza o
processo de telecinagem.
TELEFONIA FIXA Sistema de
telefonia convencional constituído por telefones fixos, interligados
à central telefônica por meio de um par de fios de cobre ou mesmo
por ondas de rádio, como ocorre no WLL.
TELEMARKETING Técnica e mídia de marketing direto, que
consiste no contato direto com consumidores e prospects através do
telefone, seja no sentido emissor (a empresa liga) ou receptor (o
consumidor ou prospect liga para a
empresa).
TELEREPORT Software de análise de audiências de
televisão.
TELESHOPING Promoção e demonstração de um
produto através do meio televisão com a finalidade de o
telespectador comprar via
telefone.
TELESPECTADOR Indivíduo que viu televisão pelo
menos uma unidade de tempo (minuto/segundo) durante um certo período
de tempo (dia/etc.).
TELNET - conexão remota Serviço que
permite o acesso a outros computadores que estão na rede,
pertencentes a universidades, bibliotecas públicas etc., desde que
se disponha de acesso aos computadores.
TEMPO Forma de se
referir ao espaço publicitário no rádio, cinema e
televisão.
TESTE DE MERCADO Tipo de pesquisa.
TESTE
PILOTO Teste realizado preliminarmente em uma escala menor de
abrangência, ou seja, menor número de entrevistas, que servirá como
orientação para realização da pesquisa propriamente dita, uma vez
que fornecerá as devidas correções de questionário, amostra
etc.
TIMING Tempo, duração de tempo, planejamento de
tempo.
TIPO Estilo de uma letra impressa. Característica
visual comum de cada uma das letras que compõe uma família de
tipos.
TIPOGRAFIA Antigo processo de impressão (geralmente
apenas de textos e pequenos símbolos) de forma mecânica, com pressão
da matriz em clichê sobre o papel.
TIRAGEM Número total | |